ジョージア映画祭2024

8/31（土）～9/27（金）

自由、夢、人間──映画の王国ジョージアから

ソ連邦時代（1921-1991）に製作されたジョージア映画の全貌に迫る。政治体制による厳しい抑圧下、ユーモアとアイロニーを交え、人間と社会の真実を捉えた独創的な作品の数々。2024年は名匠エルダル・シェンゲラヤ監督、ラナ・ゴゴベリゼ監督の作品を中心に、ジョージア映画史に燦然と輝く名作を一挙上映する。

※各作品詳細はちらしPDFまたは公式サイトでご確認ください。

※2024/8/8追記
予定していた『雀の渡り』の上映素材の行方がわからず、バブルアニ監督自身が約半年間、捜索いたしましたが、期限までに見つけることが出来ませんでした。この歴史的作品は、残念ですが失われてしまったようです。代わりの併映作品として、同様の運命におかれ、以前に、発掘、上映したジャネリゼ監督『少女デドゥナ』を上映いたします。お詫びして変更いたします。


■上映プログラム
〇DCP上映
〇ジョージア語版・日本語字幕。R印はロシア語版・日本語字幕
〇★印は日本語字幕＋英語字幕入り
○『祈り』はシネスコサイズ。『幸福』はヴィスタサイズ。

Ａプログラム[ラナ・ゴゴベリゼ監督特集]
『ひとつ空の下 － 3つのエピソード』ラナ・ゴゴベリゼ監督/1961年/白黒/80分
『インタビュアー』ラナ・ゴゴベリゼ監督/1978年/カラー/95分
『昼は夜より長い』ラナ・ゴゴベリゼ監督/1983年/カラー/105分　★
『渦巻』ラナ・ゴゴベリゼ監督/1986年/カラー/98分　★

Ｂプログラム[エルダル・シェンゲラヤ監督特集]
『奇妙な展覧会』エルダル・シェンゲラヤ監督/1968年/白黒/93分
『奇人たち』エルダル・シェンゲラヤ監督/1973年/カラー/79分
『サマニシヴィリ家の継母』エルダル・シェンゲラヤ監督/1977年/カラ
ー/87分
『青い山――本当らしくない本当の話』エルダル・シェンゲラヤ監督/1983年/カラー/95分　★

Ｃプログラム[よみがえる歴史的名作]
『カジェティ砦』コンスタンティネ・ミカベリゼ監督/1936年/白黒/33分
　　［併映］『雀の渡り』テムル・バブルアニ監督/1980年/白黒/54分
『少女デドゥナ』ダヴィト・ジャネリゼ監督/1985年/カラー/64分
『19世紀ジョージアの記録』アレクサンドレ・レフヴィアシヴィリ監督/1978年/白黒/66分
『ひとめ惚れ』レゾ・エサゼ監督/1975年/カラー/90分
『ロビンソナーダ　私の英国人の祖父』ナナ・ジョルジャゼ監督/1986年/カラー/70分

Ｄプログラム[ギオルギ・シェンゲラヤ監督と「ピロスマニ」]
『ピロスマニ』ギオルギ・シェンゲラヤ監督/1969年/カラー/86分
『アラヴェルディの祭』ギオルギ・シェンゲラヤ監督/1962年/白黒/42分　★
　　[併映] 『ムラヴァルジャミエル 追悼三部作』エルダル・シェンゲラヤ監督/2022年/カラー・白黒/60分　

Ｅプログラム[ジョージア映画祭アンコール]
「ミヘイル・コバヒゼ監督特集」 ＊4作品で72分を予定
『結婚式』（1964年/20分)、『傘』（1967年/19分)、『音楽家たち』（1969年/13分）を上映。亡きコバヒゼ監督に捧げられたE・シェンゲラヤ監督の「井戸」（2020年/20分）も併映。
『マグダナのロバ』レゾ・チヘイゼ＋テンギズ・アブラゼ共同監督/1955年/白黒/71分　★
　　[併映] 『ピロスマニのアラベスク』セルゲイ・パラジャーノフ監督/1985年/カラー/22分/R
『ケトとコテ』ヴァフタング・タブリアシヴィリ＋シャルヴァ・ゲデヴァニシヴィリ共同監督/1948年/白黒/90分★
『大いなる緑の谷』メラブ・ココチャシヴィリ監督/1967年/白黒/85分

Ｆプログラム[オタール・イオセリアーニ監督特集]
『落葉』オタール・イオセリアーニ監督/1966年/白黒/95分/ビターズ・エンド提供
『歌うつぐみがおりました』オタール・イオセリアーニ監督/1970年/白黒/82分/ビターズ・エンド提供
『田園詩』オタール・イオセリアーニ監督/1976年/白黒/98分/ビターズ・エンド提供
「イオセリアーニ監督短篇特集」オタール・イオセリアーニ監督/約101分/ビターズ・エンド提供
『珍しい花の歌』（1959年/16分/R）、『四月』（1962年/47分）、『鋳鉄』1964年/17分/R）、『ジョージアの古い歌』（1968年/21分/R）、イオセリアーニの初期の傑作短篇を一挙上映。

Ｇプログラム[テンギズ・アブラゼ監督「祈り 三部作」]
『祈り』テンギズ・アブラゼ監督/1967年/白黒/78分/ザジフィルムズ協力　
『希望の樹』テンギズ・アブラゼ監督/1976年/カラー/107分/ザジフィルムズ協力
『懺悔』テンギズ・アブラゼ監督/1984年/カラー/153分/ザジフィルムズ協力

Ｈプログラム[母と娘──ヌツァとラナ]
『母と娘──完全な夜はない』ラナ・ゴゴベリゼ監督/2023年/カラー・白黒/89分
『ウジュムリ』ヌツァ・ゴゴベリゼ監督/1934年/白黒/56分/サイレント・サウンド版
　　［併映］『ブバ』ヌツァ・ゴゴベリゼ監督/1930年/白黒/39分/サイレント・サウンド版　★
『ペチョラ川のワルツ』ラナ・ゴゴベリゼ監督/1992年/カラー・白黒/106分
『金の糸』ラナ・ゴゴベリゼ監督/2019年/カラー・白黒/89分/ムヴィオラ提供

主催：ジョージア映画祭
企画・制作：はらだたけひで／企画協力・日本語字幕：児島康宏／上映素材制作：大谷和之　
共催： 一般社団法人コミュニティシネマセンター　
協力：ジョージア国立アーカイブ、ジョージア国立フィルムセンター、ジョージア・フィルム、ジョージア映画アカデミー　
後援：在日ジョージア大使館

• 予告編

• 公式サイト

  http://georgiafilmfes.jp/

• 公開日

  8/31（土）～9/27（金）

• 上映時間

  8月31日(土)　12:00 ひとつ空の下/14:00 インタビュアー/16:10 昼は夜より長い+*特別併映 幸福*/18:45 渦巻
  9月1日(日)　12:00 奇妙な展覧会/14:00 奇人たち/16:10 サマニシヴィリ家の継母/18:45 青い山
  2日(月)　12:00 カジェティ砦+少女デドゥナ/14:00 19世紀ジョージアの記録/16:10 ひとめ惚れ/18:45 ロビンソナーダ
  3日(火)　12:00 ピロスマニ/14:00 アラヴェルディの祭+ムラヴァルジャミエル/16:10 ピロスマニ/18:45 アラヴェルディの祭+ムラヴァルジャミエル
  4日(水)　12:00 コバヒゼ監督特集/14:00 マグダナのロバ+ピロスマニのアラベスク/16:10 ケトとコテ/18:45 大いなる緑の谷
  5日(木)　12:00 落葉/14:00 歌うつぐみがおりました/16:10 田園詩/18:45 イオセリアーニ監督短篇特集
  6日(金)　12:00 大いなる緑の谷/14:00 コバヒゼ監督特集/16:10 マグダナのロバ+ピロスマニのアラベスク/18:45 ケトとコテ
  
  9月7日(土)　12:00 青い山/14:00 奇妙な展覧会/16:10 奇人たち/18:45 サマニシヴィリケ家の継母
  8日(日)　12:00 ロビンソナーダ/14:00 カジェティ砦+少女デジュナ/16:10 19世紀ジョージアの記録/18:45 ひとめ惚れ
  9日(月)　12:00 アラヴェルディの祭+ムラヴァルジャミエル/14:00 ピロスマニ/16:10 アラヴェルディの祭+ムラヴァルジャミエル/18:45 ピロスマニ
  10日(火)　12:00 渦巻/14:00 ひとつの空の下/16:10 インタビュアー/18:45 昼は夜より長い
  11日(水)　12:00 イオセリアー二監督短篇特集/14:00 落葉/16:10 歌うつぐみがおりました/18:45 田園詩
  12日(木)　12:00 ケトとコテ/14:00 大いなる緑の谷/16:10 コバヒゼ監督特集/18:45 マグダナのロバ+ピロスマニのアラベスク
  13日(金)　12:00 田園詩/14:00 イオセリアー二監督短篇特集/16:10 落葉/18:45 歌うつぐみがおりました
  
  9月14日(土)　12:00 ひとめ惚れ/14:00 ロビンソナーダ/16:10 カジェティ砦+少女デジュナ/18:45 19世紀ジョージアの記録
  15日(日)　12:00 ピロスマニ/14:00 アラヴェルディの祭り+ムラヴァルジャミエル/16:10 ピロスマニ/18:45 アラヴェルディの祭り+ムラヴァルジャミエル
  16日(月・祝) 12:00 昼は夜より長い/14:00 渦巻/16:10 ひとつ空の下/18:45 インタビュアー
  17日(火)　12:00 サマニシュヴィリ家の継母/14:00 青い山/16:10 奇妙な展覧会/18:45 奇人たち
  18日(水)　12:00 祈り/14:00 希望の樹/16:10 懺悔/19:10 祈り
  19日(木)　12:00 母と娘/14:00 ペチョラ川のワルツ/16:10 ウジュムリ+ブバ/18:45 金の糸
  20日(金)　12:00 祈り/14:00 希望の樹/16:10 懺悔/19:10 祈り
  
  9月21日(土)　12:00 母と娘/14:00 ペチョラ川のワルツ/16:10 母と娘/18:45 ウジュムリ+ブバ
  22日(日)　12:00 インタビュアー/14:00 昼は夜より長い/16:10 渦巻/18:45 ひとつの空の下
  23日(月・祝)　12:00 奇人たち/14:00 サマニシュヴィリ家の継母/16:10 青い山/18:45 奇妙な展覧会
  24日(火)　12:00 19世紀ジョージアの記録/14:00 ひとめ惚れ/16:10 ロビンソナーダ/18:45 カジェティ砦+少女デジュナ
  25日(水)　12:00 金の糸/14:00 母と娘/16:10 ペチョラ川のワルツ/18:45 ウジュムリ+ブバ
  26日(木)　12:00 祈り/14:00 希望の樹/16:10 懺悔/19:10 祈り
  27日(金)　12:00 ペチョラ川のワルツ/14:00 母と娘/16:10 ペチョラ川のワルツ/18:45 母と娘

• 入場料金

  一般：1700円／大学・専門学校生：1300円／会員・シニア：1300円／高校生800円（オンラインは900円）／中学生以下500円（オンラインは600円）
  
  ☆リピーター割引あり⇒本映画祭の半券提示で1400円（ご本人様のみ有効）
  ※オンライン or 劇場受付どちらのご購入でも割引適応。

• イベント情報

  ■サロメ・アレクシさん来日　監督短篇『幸福』特別上映
  
  ラナ・ゴゴベリゼ監督の娘で、『金の糸』『母と娘──完全な夜はない』プロデューサーでもある、サロメ・アレクシさんが来日されます。
  8月31日(土)12：00の回『ひとつ空の下 － 3つのエピソード』には本映画祭開催の挨拶をしていただきます。
  
  また急きょ同日８月31日(土)16：10の回『昼は夜より長い』と共に、サロメ・アレクシ監督短篇『幸福』を併映することが決定しました！！
  
  
  ■ジョージア音楽 生演奏イベント
  
  9月1日(日)『サマニシヴィリ家の継母』16：10の回、8日(日)『19世紀ジョージアの記録』16:10の回の上映終了後、楽団・トラペ座によるジョージア音楽の生演奏を予定しております（約30分間）。