自然は君に何を語るのか

4/24（金）までの上映

ー「月刊ホン・サンス」第５弾ー

コーヒーを飲んで帰るはずだった

© 2025 Jeonwonsa Film Co. All Rights Reserved.

☆第75回ベルリン国際映画祭コンペティション部門出品

詩人のドンファは、恋人ジュニを家まで送り届けた際、玄関先で彼女の父と鉢合わせ、思いがけずジュニの家族と一日を過ごすことになる。初めはぎくしゃくしていたが、ジュニの家族に家や近所を案内され会話を重ねるうちに少しずつ距離を縮めていく。やがて一家が揃う夕食の席で、勧められるまま酒を口にするうち、緊張から酔いが回り、次第に気まずい雰囲気が漂いはじめる。

恋人の両親との対面から始まるドラマといえば、『ミート・ザ・ペアレンツ』(00)、『招かれざる客』(67)、『ゲット・アウト』(17)など、数々の名作が思い浮かぶ。そんな繰り返し描かれてきた普遍的な題材に、定職につかない詩人の青年を主人公に据え、酒席での言い争いというホン・サンスらしい要素を掛け合わせることで、辛くて可笑しく目が離せない“酩酊ホームドラマ”が誕生した。
主人公ドンファを演じるのは、『旅人の必需品』(24)でイザベル・ユペール演じる主人公のボーイフレンド役を務めるなど、多数のホン・サンス作品に出演し、“ポスト・クォン・ヘヒョ”を思わせるハ・ソングク。本作で満を持してホン・サンス映画初主演に大抜擢され、自らの生き方にプライドを持ちながらも、酒の席でつい“やらかしてしまう”青年を、哀愁とユーモアたっぷりに演じ切った。突然現れた娘の恋人を迎える両親役は、ホン・サンス映画の常連であるクォン・ヘヒョ（『それから』『WALK UP』）とチョ・ユニ（『小川のほとりで』『旅人の必需品』）。実生活でも夫婦である二人は、娘の恋愛を優しく見守りながらも、ときに厳しい評価をくだす両親役をリアルに演じる。本作は、第75回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門で上映され、「軽やかに酔い、鋭く刺さるホン・サンスの真骨頂（the reel bits.com）」と称賛。恋人の家族と過ごすことになった思いがけない一日を、皮肉とユーモアをたっぷりに描く本作は、身に覚えのある「あるある」の連続に引き込まれる中毒性のある一作となっている。

――――――――――――――――――――――――――――――――
「月刊ホン・サンス」にリンクしたテーマで過去作を振り返る特集
「別冊ホン・サンス」

３月のテーマは「夜を酔う」。

些細な選択の違いがもたらす二通りの結末を描く『正しい日 間違えた日』（15）を3月21日(土)～27日(金)１週間限定上映。日本ではすでに権利切れとなっている本作が、本企画のために特別復活上映される。『自然は君に何を語るのか』と同じく、登場人物たちの何気ない言動が思いがけない結果を招き、酒をめぐる小さな行動の重みが徐々に浮かび上がる――。
詳細はこちら

脚本・監督・製作・撮影・編集・音楽：ホン・サンス
出演：ハ・ソングク、クォン・ヘヒョ、チョ・ユニ、カン・ソイ、パク・ミソ
原題：그 자연이 네게 뭐라고 하니｜英題：WHAT DOES THAT NATURE SAY TO YOU
字幕：大塚毅彦 配給：ミモザフィルムズ

2025年／韓国／韓国語／108分／カラー／16:9／ステレオ

• 予告編

• 公式サイト

  https://mimosafilms.com/gekkan-hongsangsoo/

• 公開日

  4/24（金）までの上映

• 上映時間

  3月21日(土)　12:05 自然は君に～/15:15 自然は君に～/18:05 正しい日～20:25 自然は君に～
  3月22日(日)　12:40 自然は君に～/15:00 自然は君に～/17:15 正しい日～/19:35 自然は君に～
  3月23日(月)～27日(金)　12:20 自然は君に～/15:00 自然は君に～/17:15 正しい日～/19:35 自然は君に～
  3月28日(土) 10:10/16:15/19:10
  3月29日(日) 10:05/16:40/19:00
  3月30日(月)～4月3日(金)　10:00/14:25/18:35
  4月4日(土)　17:00/20:35
  4月5日(日)　17:00/21:00
  4月6日(月)～9日(木)　12:20/20:40
  4月10日(金) 17:00/20:35
  4月11日(土)　19:15
  4月12日(日)　19:00
  4月13日(月),15日(水)　14:25
  4月14日(火)　17:30
  4月16日(木),17日(金)　17:25
  4月18日(土)　18:10
  4月19日(日)　19:55
  4月20日(月)～24日(金)　10:20
  
  
  

• 入場料金

  一般2,000円／大学・専門学校生・シニア1,400円／会員1,300円☆
  火曜サービスデー 1,300円／1日サービスデー 1,100円
  
  ☆お得な会員サービス☆
  年会費1000円（30歳未満は 500円 ）で一般料金から【700円】割引

• イベント情報

  ■月刊ホン・サンス最終章『自然は君に何を語るのか』最終週イベント
  
  4月18日(土)　18:10の回上映後 トーク
  ゲスト：成瀬慧さん（「月刊ホン・サンス」全上映作品デザイナー）
  
  
  ーーーーー終了したイベントーーーーー
  ■月刊ホン・サンス第５弾『自然は君に何を語るのか』公開記念イベント
  
  
  3月21日(土) 15:15の回上映後 オンライントークイベント　
  ゲスト：ハ・ソングクさん、カン・ソイさん、パク・ミソさん[オンライン登壇]
  ※登壇者は都合により、予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。
  ※映画上映後に、トークイベントを実施致します。